「あぷりのお茶会」へようこそ！
「ブールドネージュ」
以前、同じ「ブールドネージュ」の
無印良品のものを紹介しましたね。
こちらはミスターイトウの「ブールドネージュ」で
「黒ごまきな粉 香る黒糖」とあるようにかなり和風です。
二つの「ブールドネージュ」を比べると、う～ん、
全く別物という気もしないではありません。
「ブールドネージュ」とはフランス語で「白い雪の玉」
という意味だそうですが、これ白くないし……。
この写真では分かりにくいのですが、球体というよりは
厚めのコイン型のような形です。
無印良品の「ブールドネージュ」
「ブールドネージュ」というよりは「きな粉まぶし」？
無印良品の方は、確かに「ブールドネージュ」白い雪の玉と
呼ぶには相応しいのですが、ちょっと甘すぎました。
その点、こちらはきな粉で、甘さも抑えめで
ちょうど良かったです。
きな粉の味が前面に出てきて、きな粉きな粉してはいますが。
やはり「ブールドネージュ」というよりは
「きな粉まぶし」といった感じでしょうか？
スペインのアンダルシア地方のお祝いのお菓子
この「ブールドネージュ」（「ブール・ド・ネージュ」
と書くのが正しいのでしょうか）は、もともとは
スペインのアンダルシア地方のお祝いのお菓子だそうです。
「ブールドネージュ」は口の中に入れると
ほろほろと崩れしまいますが、「ブールドネージュ」が
崩れて溶けてしまうまでのあいだに
「ポルポロン」「ポルポロン」「ポルポロン」と
３回言えると良いことがあるのだと言われているようです。
「ポルポロン」とは「ブールドネージュ」の
スペインでの名前です。
これって、流れ星を見た時に流れ星が消えない間に
願い事を３回言うと叶う、というのと似ていますね。
でも、流れ星よりこちらの「ブールドネージュ」の方が
難易度は下に思えますので、よいことある確立大かな？
スペインでポルポロンと呼ばれていたこのお菓子は
その後、フランスに渡り「ブールドネージュ」になりました。
後にイギリスやアメリカでは「スノーボール」と呼ばれますが
これは「ブールドネージュ」と同じ意味ですよね。