「延々と」を「永遠と」等 気になる言い間違い

○「延々と」 ✖️「永遠と」

「今日のむいむい 2021年3月12日

ここ数年『延々と』を『永遠と』、
『確率』を『確立』と書く若者が一気に増えたなー
と思ってたけど、人気youtuberの字幕がだいたい
そうなっていて『お前らか!』と理解した。
基本の学力や教養に果たすエンタメの役割って
意外と大きいんだよね。
学校だけで人間は出来ていくわけじゃない。
これ『字幕』って書いたのは自動字幕じゃなくて
テロップのことね」

 

 

 

○「間違い」 ✖️「間違え」

「迷い猫 2021年3月13日

私が最近めっちゃ気になるのは『間違え』です。
名詞では『間違い』『え』はおかしい。
えは動詞の『間違える』。
そして『話』も名詞の時は送りがなの『し』はいらない。
『し』つけるのは動詞の場合ですね。
これは本当によく見ます」

 

 

 

○「言わざるを得ない」 ✖️「言わざる負えない」

「オザワさん 2021年3月12日

『言わざる負えない』の人も追加せざるを得ない」

     |

「横浜ガードマン 2021年3月13日

これは、元SMAPの中居さんがそう。
今現在は知らないが、かなり最近まで
『言わざる、おえない』と区切っていた。
それを見て、毎回思ってたこと。
せめてテロップで『言わざるを、得ない』
って入れればいいのに…」

     |

「中居さんといえば、自分の父親を
『お父様』というのも気になります」

 

 

 

○「知ることができて」 ✖️「知れて」

「まるちえぞう℗富民厚防 2021年3月14日

最近よく見聞きするのは、”知れて(良かった)”という表現。
“知ることができて”が正しい。
せめて書く時は正しく。
小学校の教師でも文章でこれを使う若い人がいて、
驚いたことがある」

     |

(ら抜き言葉) ○「食べられます」 ✖️「食べれます」

「エクシード 2021年3月14日

YouTubeなどのテロップで特に気になるのは
『ら抜き言葉』です。
『この映像観れますか』
『このお店では地元の名物が食べれます』
観られる、食べられる、など『可能』を意味する
ことばの『ら』を抜いて話す人は多いようで、
最近では文章上でも見かけるようになりました。

『ら抜き言葉』は、『尊敬』と『可能』の意味を
使い分けられるから良い、という話を聞きます
(分けれる=可能 /分けられる=尊敬)。
また、ことばは歴史とともに変化していくものだ、
とも聞きます。
しかし、私がふるい人間なのか『ら抜き言葉』を
動画のテロップで見かける度に残念な気持ちになります」

 

 

 

○「こんにちは」 ✖️「こんにちわ」

「KAWAHARA MASUMI 2021年3月13日

Yourtubeとは関係ないと思うのですが、
こんにちは→こんにちわ
こんばんは→こんばんわ…
と書く方が多くて、わざとなのか教わっていない
のか、ちょっと悲しい思いの昭和世代です」

     |

「エーエス 2021年3月14日

『今日わ』『今晩わ』と書けば
如何におかしいか分かるだろうに」

 

 

 

政治家も……
市井  ○「しせい」 ✖️「しい」
云々 ○「うんぬん」 ✖️「でんでん」
背後 ○「はいご」 ✖️「せいご」

適菜収bot 2021年4月12日

安倍晋三『原爆でたくさんのシイの方が亡くなった』。
なにかと思ったら『市井(しせい)』だった」

     |

「国連のスピーチで『背後』を
『せいご』と読んだのには驚いた」

     |

「SONYSONY 2021年4月12日

日本会議メンバーは“日本“なのに日本語読めまへんな」

     |

「ウルトラマンmilky. 2021年4月12日

全然勉強の出来ない自分より、
おバカな政治家なんて本当いやだ…
おバカが総理大臣になれるって、
普通に考えておかしい…」

 

 

 

寄席 ○「よせ」 ✖️「よせき」

「中日スポーツ 2021年4月29日

加藤官房長官は27日の定例会見で
『ヨセキを含む劇場等に対し無観客開催を
要請していると承知している』と述べ、
一般には『ヨセ』と呼ばれる寄席を
『ヨセキ』と表現していた」

     |

「buu 2021年4月30日

この日、確かに寄席の話がでて、
加藤、『特措法24条9項により、
ヨセキを含む劇場等に対し』って言ってた。
まさか、『寄席』だったとは」

 

 

 

手綱 ○「たづな」 ✖️「てづな」

「buu 2022年2月18日

岸田『て、てづなを、ア、たづなを緩めることなく』

印象に残ったのは、これくらいですかネ」

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です