「ソイラテ」という言い方は変じゃない? 「ソイラテ」スターバックス 

「あぷりのお茶会 赤坂・麻布・六本木」へようこそ!

 

140910sutabarate

 

 

スタバでも「ソイラテ」と言うのですね

また赤坂Bizタワーの
スターバックスに来ています。

 

いつもキャラメルマキアートばかり
というのもつまらないと思い
今日は、コーヒーを豆乳で割ったものを注文。

 

コーヒーにミルクを入れたものは
カフェラテといいますよね。

 

ミルクの代わりに豆乳をいれたものは
スターバックスでも「ソイラテ」というようです。

 

 

キャラメル&プディングフラペチーノ
「スターバックス」赤坂Bizタワー店

 

 

 

「ラテ」の代わりが「ソイ」なのに「ソイラテ」?

いまから2年前に、このブログで
一度触れたことがあります。
「『豆乳ラテ』『豆乳オーレ』と
いう呼び方は間違いでは?」

 

「ラテ」という意味はミルク入りということ
なので、ミルクの代わりに豆乳が入っていたら
「ソイカフェ」等という方が正確だと思うのですが。

 

「ソイラテ」ですと、「豆乳+ミルク」になって
名前の中にコーヒーがいなくなっちゃうでしょ?

 

それに「ミルク」は入っていないのだから
「ラテ」ってことはないと思うのだけど……。

 

 

blog_import_515367cc0684c「ラテ」+「ソイ」=「ソイラテ」(!?)

 

 

 

アメリカのスタバでは何という?

アメリカでは何というのかな、と思いましたが
豆乳ですので、アメリカではこのメニューは
ないのかもしれませんね。

 

(追記:みぎぃさんに、アメリカのスターバックス
でも同じメニューがあり、「ソイラテ」というと
教えてもらいました。みぎぃさん、ありがとう!)

 

ちなみにレシートには(もちろん、日本スタバですが)
「スターバックス ラテ(豆乳)」となっていました。

 

 

 

 

 

豆乳はひかえめな感じ

「スターバックス ラテ(豆乳)」は
コーヒーに対して、どのくらいの割合で
豆乳を入れているのかわかりませんが、

 

私の好みでいえば、もっと豆乳が
多くてもいいかな、という感じ。

 

それでも、キャラメルマキアートの強い味
とは違ったサラッとした、おいしさでした。

 

ちなみに「ソイラテ」は普通のカフェラテ
に比べますと、脂質は2分の1程度で
カロリーは3分の2ほどだそうです。

 




スポンサードリンク



4 thoughts on “「ソイラテ」という言い方は変じゃない? 「ソイラテ」スターバックス 

  1. わわ〜!ほんとだ!
    アメリカでもソイラテって呼んでますよ〜!
    確かにソイミルクだ(笑)
    私もいつもキャラメルマキアート、もしくは季節によって出てくるソルテッドカラメルモカというのばかり飲んでて、ソイラテ(笑)は飲んだことがありません。今度注文してみようかな、カフェソイ?ソイカフェ?(笑)

    • えっ?、そうなの〜
      アメリカでもソイラテ?
      だいたいアメリカにはこの飲物はないかな、とも思ったけど
      あるんだね、豆乳いりコーヒー。
      日本ではソイラテでも、まさかアメリカではそんなことは
      あり得ないと思っていたよ……、ちょっとショック。

      う〜ん、ソイカフェが良いのではなかろうか?
      むずかしいところですが。
      カフェソイ、はいくらなんでもすわりが悪いし。

      でも、ソイが先だと、また元の木阿弥で(イミフ)
      ソイラテになっちゃいそうなので(夏時間の1時間差が
      しっかりと体に染み付いているように)、いっそここは
      思いっきりショック療法的に、カフェソイということで
      対処していただくことを望みたいです、スターバックスには。

  2. ホントだ 変な名前だね
    しかもアメリカでも同じなんて!
    ラテをミルク入りのコーヒーと解釈して、
    それの豆乳だからソイラテにしたのかな?

    私はお豆腐があまり得意じゃないので、
    豆乳も飲めないけど、
    何かに入れると大丈夫なので、
    お料理やスムージーは最近豆乳ばかりなの
    牛乳買ってないな~
    豆乳ってヘルシーでいいよね

    • でしょ?
      これ前からおかしいと思っているんだよ。
      今日はスタバだったので、「カフェラテ」と
      書いたけど、2年前にネットで調べた時は、
      この飲物の作り方の説明等を「豆乳オーレ」や
      「豆乳ラテ」と書いている人ばかりで驚いた。

      そうなんだよね「豆乳版のミルクコーヒ、ソイのラテ」
      ということなんだと思うけど,やっぱり変だと思うよ。
      そんな複雑な言い方をしないで
      「ソイカフェ」(or「カフェソイ」)、
      「豆乳カフェ」(or「カフェ豆乳」)でいいと思う。

      私も牛乳はほとんど買わないな、苦手なので。
      お料理の場合、たいていのものは豆乳で代用できる
      ような気がするし。
      最近、動物性のものがかなり苦手になって来たので
      豆乳は強い味方で嬉しい!

      ねえねえ、言うの忘れてたけど……
      右のサイトバーにコメント関係書いたのわかった?

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください